最近、本業の翻訳の依頼が増えたせいでブログを全然更新できていません。これには最近のChatGPTを筆頭とした機械翻訳の進化が深く関わってきますが、今後翻訳家を目指す人にとって参考になるかもしれないと思うので今回説明したいと思います。※主に日英産業翻訳の話です。従